Grande pausa.
—Padre Manoel—dizia n'esta occasião, do fundo da mesa, um dos convivas, apontando para o calix, que levava aos labios—Ecce Deus qui lætificat juventutem meam.
O padre sorriu, mas não disse nada. Comia.
—Porque a final de contas—proseguiu o discursador—você ha de concordar commigo; Dante é um rapsodista quasi como Homero. Que é a Divina Comedia, senão o compendio das crenças religiosas d'aquelle tempo?
Pausa.
—O que ha a respeito da revolução carlista em Pamplona?—ouviu Carlos perguntar.
—Nada mais se sabe por emquanto, apenas que estão implicados alguns sargentos, cabos e paizanos—respondia outra voz.
E continuava a dissertação litteraria:
—O grande merecimento de Dante é o da fórma. Lá essa qualidade tem elle. Logo os primeiros versos:
Nel mezzo del cammin di nostra vite…