Depois de um curto silencio, o outro respondeu:
—Qual historia! Se assim fosse, toda a Russia morreria de riso!
Natacha appareceu tambem; estivera na cadeia, n’outra cidade, mas não mudara d’aspecto. Pélagué notou que, quando ella estava presente, o russo-menor ficava mais alegre, brincava com todos, com uma malicia sem maldade que provoca as gargalhadas da rapariga, e que, quando ella se ia embora, elle entrava de assobiar tristemente as suas innumeras canções, passeando pela casa, arrastando os pés.
Sachenka vinha a miude, sempre apressada, tornando-se dia a dia mais acre, mais angulosa.
Uma vez que Pavel tinha saído para acompanhal-a, sem fechar a porta apoz si, Pélagué ouviu-lhes estas phrases:
—É o sr. que levará a bandeira?
—Sou.
—É caso resolvido?
—É o meu direito!
—Não seria possivel...?