—O meu general manda isto á senhora, porque não póde vir cá hoje. Está com o seu rheumatico.
—Saim? perguntou a creada.
—Saim, menaina, disse o Dionysio, que nunca perdia occasião de imitar a pronuncia madeirense.
—A mecê a modo que está tirando precipicio commigo! replicou, meio formalisada, a creadita.
—Precepeicio!... A minha mecê não quer tirar-lhe nada. Agora se eu fosse mais novo uns trinta ou quarenta annos...
—Se fosse mais novo? perguntou a rapariguinha já a sorrir.
—Mau! Mau! Basta de conversas, que o patrão mandou-me levar-lhe o jantar.
—De cá?
—Pois se fôr de cá, melhor ainda, por certos motivos... Cá é que elle vinha comer o jantarinho, e por conseguinte tambem de cá lh’o pódem mandar. Pois não acha?
A Luiza transmittiu fielmente o recado a sua ama. O pedido final produziu o effeito hylariante de uma boa caricatura do Punch.