Ninguem fazia caso. Os jornaes annunciariam no estylo proverbial estafado, a sua obsequiosa recepção, limitando-se a imprimir-lhe ligeiramente um qualquer dichote, simples de desprezo.
Consequencia inevitavel? Um silencio funebre:—a morte fulminante do livro audaz; um bem entendido espancamento moral applicado fleugmaticamente sobre a auctora pedante do dito, e sobretudo o mais formal e esmagador desaggravo da dignidade lusitana.
Haveria com certeza muita gente que o lêsse em família:—sorria-se desdenhosamente d'um tal montão d'inexactidões absurdas, mas com um desdem frio, e ao cabo de algumas horas de leitura, talvez se enojasse ao ponto de o pôr de lado; lamentando apenas aquelles tantos reis que n'elle empregára irreflectidamente, por curiosidade.
Mas assim, com um tal barulho!... Era uma avidez pasmosa, da parte de todos, em ler desde a primeira á ultima pagina, a maravilhosa obra da principesca Maria—na asneira.
Fallava-se d'ella em toda a parte, no theatro, na rua, no club, no gremio, em familia, de visita; em toda a sorte de conversações. A sua deleitosa leitura suscitou frequentemente largas, acaloradas discussões: uns apoiavam destemidamente as opiniões desmascaradas da princeza, talvez os informadores; outros protestavam energicamente, fazendo rhetorica furibunda, com gestos traductores da incalculavel indignação, que o seu limpido amor patrio lhes suggeria.
Em summa, por fim, ainda hoje, é do bom tom fallar do livro da Rattazi!...
VIII
Continuemos a imaginar os resultados inestimaveis d'aquelle silencio funestamente desattendido, por uma leviandade inqualificavel...
A sr.ª Maria Laetizia, Solms, Rattazzi e Rutte, e não sei que mais, quando os innumeros exemplares do seu livro vieram para o explorado Portugal, havia de forçosamente seguil-o passo a passo, com o seu terno affecto maternal, a ver com inexcedivel cuidado o que lhe poderia acontecer. Supponho bem ser este um ponto que não póde admittir duvida, porque todos nós nos interessamos vivamente pelo que mais ou menos nos diz respeito, tanto mais quando o objecto é, como o supracitado livro, filho querido das nossas entranhas. (Não esquecer com isto que nunca femeas pódem conceber, sem o respectivo auxilio productor dos machos).
De maneira que sua alteza—sua excellencia actualmente, e ainda aqui se revela a sua nenhuma vaidade...—havia de portanto procurar logo nos jornaes portuguezes, conhecer as impressões que elle inspirava.