A lança virginal das coleras supremas.

Monta no teu corcel! Agarra o urso branco:

Ensina-lhe a dansar umas grutescas dansas,

E dá-o de presente a um magro saltimbanco

Que o mostre n'uma feira aos risos de crianças.

Guerra Junqueiro


NOVO PETRARCHA

Ia o sol desmaiando no occidente,

E disseste-me então: «Ah! doce amante,