Dizia-me então: «Não chores,

Christão, vae á tua terra.

—Como me heide eu ir, senhora,

Se me falta la moeda?

Se fôra por um cavallo

Eu uma egua te dera,

Se fosse por um navio

Dar-te-hia uma galera.

—Não fôra por um cavallo,

Não fôra, senhora bella,