(Versão de Coimbra)

Dom João, que Deos guarde,

Aviso mandou ao mar,

Que se aparelhasse o Conde

Para uma manhã largar.

O Conde se aparelhou,

De uma maneira tão bella!

Era meia noite em ponto,

Deitou o tiro de leva.

Deitaram a lancha a terra