—Que quer dizer? perguntou Jaquemin Herodes.
—Digo que a culpa é minha.
—Culpa de que?
—Por ter mandado vir a Durande á sexta-feira.
O Sr. Jaquemin Herodes murmurou ao ouvido do Sr. Ebenezer Caudray:
—Este homem é supersticioso.
Continuou depois, e em tom de mestre:
—Mess Lethierry, é pueril acreditar na sexta-feira. Não se deve acreditar em fabulas. A sexta-feira é um dia, como qualquer outro. Ás vezes é data feliz. Melendez fundou a cidade de Santo Agostinho em sexta-feira; foi n'uma sexta-feira que Henrique VII deu a sua commissão a John Cabot; os perigrinos de Mayflower chegaram a Province-Town em sexta-feira. Washington nasceu na sexta-feira, 22 de Fevereiro de 1732; Christovão Colombo descobrio a America na sexta-feira 12 de Outubro de 1492.
Dizendo isto levantou-se.
Ebenezer, que tinha ido com elle, levantou-se tambem.