Perguntou se estava Helen Brooke e entregou um bilhete.
—Vou ver, disse o porteiro.
Voltou dahi a pouco, e informou:
—Está, mas não recebe.
—Como assim? inquiriu Maria.
—Foi a ordem que me deram...
—Manda andar para o Hyde Parck, disse ao trintanario, já na rua, voltando as costas ao porteiro.
A carruagem seguiu.
*
* *
Na manhã seguinte, ás nove horas, trabalhava no gabinete de estudo, quando chegou o correio.