ROSENCRANTZ
A ambição faz parecer a Dinamarca uma prisão a vossa alteza, não cabe n'ella a sua alma.
HAMLET
Acharia vasto reino uma casca de noz, se não fossem os meus terriveis sonhos.
ROSENCRANTZ
São justamente esses sonhos que constituem a ambição, porque toda a substancia do ambicioso é a sombra de um sonho.
HAMLET
Assim os mendigos são corpos, e os monarchas e os heroes ambiciosos não são senão a sua sombra. Querem que vamos á côrte? porque sinceramente não me sinto disposto a discutir.
AMBOS
Estamos ás suas ordens, principe.