Поехал молодой мужик на промыслы, а жена пошла его провожать; прошла с версту и заплакала. "Не плачь, жена, я скоро приеду". -- "Да разве я о том плачу? У меня ноги озябли!"
No 487 [492]
Заприметил солдат, что у хохла в сенях висело под коньком пуда два свиного сала в мешке: прорыл ночью крышу, стал отвязывать мешок, да как-то осклизнулся и упал вместе с салом в сени. Хозяин услыхал шум и вышел с огнем: "Чого тоби треба?" -- "Не надо ли тебе сала?" -- спрашивает солдат. "Ни, у мене свого богацько!" -- "Ну так потрудись, навали мне мешок на спину". Хохол навалил ему мешок на спину, и солдат ушел.
No 488 [493]
Раз вошел хохол в церковь в шапке и стал впереди всех; другой увидал и толкнул его: "Что ты шапки не скидаешь?" Тот оглянулся: "А шо, хиба староста здись?"
No 489 [494]
В одной слободе напроказил что-то дьячок. Собралась громада[495] и послала за ним десятского. "Пан дьячок, иды в громаду, -- сказал десятский, -- щось на тебе громада рыпить[496]!" -- "Сейчас приду", -- отвечал дьячок; захватил с собой кувшин с дегтем да кнач[497] и пошел в громаду. "Кто тут на меня рыпит?" -- спрашивает дьячок. "Та хоть бы и мы!" -- крикнул старшина. Дьячок мазнул его дегтем по губам -- он замолчал. "Еще кто?" Все и замолчали.
No 490 [498]
Прибили одного дурня ночью, и стали ему на другой день смеяться. "Ну, -- говорит он, -- молите бога, что ночь была светлая; а то я выкинул бы вам штуку!" -- "Какую, скажи, пожалуй!" -- "Я бы спрятался!"