-- Что такое? проворно спросила Софи.

-- Такъ, ничего... то-есть кое-что... можетъ-быть пустяки... Я только-что собиралась тебѣ разказать, но ты вдругъ вышла изъ себя.

Софи улыбнулась.

-- Hélène, viens mon amie, pas de querelle entre nous, говорила она, обнявъ сестру и цѣлуя ее нѣжно въ лобъ.-- Мы обѣ немножко погорячились, но все это вздоръ... Пойдемъ, сядемъ, поговоримъ...

-- А! вотъ видишь ли ты какая! отвѣчала сестра, смѣясь и грозя ей пальцемъ.-- Вотъ, ты теперь стала тиха какъ овечка, потому что тебѣ захотѣлось узнать... ну, а что если я не скажу?

-- Hélène! Мой ангелъ! продолжала та, обхвативъ ее руками за шею и притягивая къ себѣ.

-- Ну, что тебѣ?

-- Hélène! продолжала сестра, цѣлуя ее.

-- Да что такое?

Плутовская улыбка мелькнула на лицѣ старшей сестры.