8 Черкасов Гавриил Иванович, коллежский асессор, тульский губернский прокурор; Зыбин Владимир Афанасьевич -- камер-юнкер, товарищ председателя петербургской уголовной палаты.
9 Меня Пинский никогда не любил... - Еще в 1845 г. М.М. Карниолин-Пинский, как сообщили Ивану родители, "горько вопиял о том, что Константин сбил тебя с толку и отворотил от службы!..." (письмо от 2.XII.1845 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 9).
10 ... виноват перед Гришей, которому не отдано даже должное! - См. прим. 20 к письму 38.
11 ... писал об обеде у Пастухова... - См. с. 84-85 наст. изд.
12 ... лезут туда, откуда мы уже возвращаемся... - Это повторение мысли К.С. Аксакова: "Мы первые (т.е. дворяне) бросили нашу святую Русь, но мы первые, кажется, к ней и возвращаемся; по крайней мере, таково наше стремление" (письмо Ивану <1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 5 об. - 6).
13 Хазов -- лицо неустановленное.
14 ... чтоб оно не походило на французский пансион... -- Приветствуя идею создания купеческого училища (см. прим. 9 к письму 42), отец находил нелогичными эти слова Ивана: "Да под чьим же надзором будет это училище? - Под надзором этих самых же купцов? чего же тут надеяться? Чем оно будет лучше московского коммерческого училища?" (письмо от 27.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 9).
15 ... не вдаваясь, впрочем, в мир отвлеченных определений... -- Отцу понравилась мысль Ивана: "Предложение твое Константину и Хомякову - очень дельно. Пусть напишут свои мысли об благоприятном впечатлении, произведенном им на семью, см. в письмах Ивану С. Т. Аксакова (письмо от 3.II.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 20 об.), Веры (письмо от февраля 1850 г. // ЛН. М., 1952, Т. 58. С. 726) и Константина, который, сообщая об отъезде Татаринова, писал: "... он очень мне понравился, очень умный, знающий и живой малый. Во многом мы поспорили, хотя большой отдаленности взаимной между нами, кажется, нет. Во многом мы и согласны" (письмо <от февраля 1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 28).
10 Кстати, посылаю вам... - С этих слов и далее текст на отдельном листке. См. об этом в прим. 3 к наст. письму.
11 Бюрнуф Эжен (1801-1852) - французский востоковед, известный своими переводами и изданиями древнеиндийских и древнеиранских произведений; Гольцман Адольф Карл Вильгельм (1810-1870) - немецкий санскритолог.