4 Вчера я отправил к Вам садовника... - Об этом просила Ивана мать (см. письмо Ивану Н.С. Аксаковой без даты // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 33. Л. 4-4об.). В поведении садовника С.Т. Аксаков усматривал испорченность жителей Ярославской губернии цивилизацией: "...даже садовник, присланный тобой, говорит свысока и жеманится, как девка. Ну да, впрочем, нельзя же перескочить прямо в настоящую образованность. Нельзя уйти от этого гадкого переходного состояния; но я боюсь, что можно в нем оставаться целые веки" (письмо от 12.VI.1850 г. // Там же. Ед. хр. 13. Л. 100 об.).
s ... упражняются по-своему в горе!.. - Силами любителей были сыграны две пьесы: " Новичок в любви" и "Суженого конем не объедешь". В.Г. Карташевский был назван в числе самодеятельных артистов, усилия которых привели к "полному блистательному успеху" (Сев. пчела. 1850. 27 марта. С. 270). Об отношениях В.Г. Карташевского и Жулевой см. прим. 4-14 к письму 36.
6 ... Булгарин, разбирая "Архив" Калачева... - "Архив историко-юридических сведений, относящихся до России" - сборник, издававшийся Н.В. Калачовым в Москве в 1850-1859 гг. Рецензию см.: Сев. пчела. 1850. 18, 24 марта. С. 245-247, 265-267. Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859) - писатель, журналист, издатель газеты "Северная пчела" в 1825-1859 гг. Калачов Николай Васильевич (1819-1885) - историк, юрист, в 1848-1852 гг. профессор кафедры истории русского законодательства в Московском университете, впоследствии (с 1883 г.) академик.
7 ... в пари, завязавшемся между московскими и П<етер>бургскими лошадиными охотниками... - См.: Сев. пчела. 1850. 30 марта. С. 281.
64
10.IV 1850
1... обольщения петровского переворота... - т.е. реформ Петра I.
2 Попов совершил точно такой путь отрицания, как и мы... -- Речь идет об А.А. Попове.
3 Он недавно сделал ссылку на твою драму... - "Освобождение Москвы в 1612 году".
4 ...что скажет Минин... - Речь о персонаже пьесы "Освобождение Москвы в 1612 году", имевшем реального прототипа, - нижегородского посадника Кузьму Минина (Кузьму Минича Захарьева-Сухорука) (ум. в 1616 г.), руководителя второго земского ополчения (1612).