12 2 NoNo газет (статья Буслаева, в которой явно намекается на Хомякова)... - Посылались "Московские ведомости", в которых была напечатана статья Ф.И. Буслаева "Русская поэзия XVII века" (1852. 29 апр., 1, 6, 8, 10 мая). Неясно, какой намек на А.С. Хомякова видится И.С. Аксакову в этой статье. Поскольку Буслаев не признавал преимущества народной поэзии перед книжной, то заявление Хомякова, что благодаря народной поэзии мы выходим " будто из какого-то мрака на вольный свет, на Божий мир, на широкой простор земли родной, на какое-то бесконечное море..." (Московский сборник. 1852. Т. I. С. 325), он мог воспринять критически, но в статье Буслаева это не было выражено. В ней автор высказал несогласие с мнением П.В. Киреевского (Там же. С. 356) о почти совершенном отсутствии в фольклоре песен об эпохе татарского ига (Моск. ведомости. 1852. 10 мая. С. 585). Хомяков не оставил это высказывание Буслаева без ответа. В статье "Замечания на статью г. Соловьева: Шлёцер и антиисторическое направление" он писал: "Короткое знакомство с памятниками народной поэзии дало ему (П.В. Киреевскому. - Т. П.) право сказать, что ни в одном памятнике не упоминается об иге татарском и, разумеется, эта важная заметка осталась приобретением для исторической науки в ее истинном смысле. П.В. Киреевскому возражал г. Буслаев, и как же возражал? Выписывая из песен (которых полнейшее собрание было у того же Киреевского) жалобы на погромы татарские! К свидетельствам из великорусских песен он мог еще прибавить белорусские, да все-таки не выйдет, чтобы погромы значили то же, чт_о_ иго. Такие возражения нетрудны: но какое место занимают они в науке, пусть скажут сами возражатели" (Хомяков А.С. Сочинения. М., 1861. Т. 1. С. 587-588). Буслаев Федор Ивнович (1818-1897) - товарищ Ю.Ф. Смарина по Московскому университету, который окончил в 1838 г. С 1847 г. преподаватель Московского университета, экстраординарный профессор (1850), ординарный профессор (1859), член-корреспондент Академии наук (1852), академик (1860). Лингвист, фольклорист, этнограф, исследователь древнерусской литературы.
13 Щепкин Михаил Семенович (1788-1863) - основоположник реализма на русской сцене, артист Малого театра, друг С.Т. Аксакова. Садовский (настоящая фамилия -- Ермилов) Пров Михайлович (1816-1872) - артист Малого театра. О М.А. Дмитриеве см. прим. 4 к письму 115.
14 Маменька решилась на свадьбу. - На свадьбу К.А. Трутовского с С.А. Самбурской. Этому браку воспротивился отец невесты из-за материальной необеспеченности Трутовского (см. письмо А.И. Самбурского Аксаковым от 20.IV.1852 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 15. Ед. хр. 56. Л. 6 об.). О.С. Аксакова, будучи женщиной религиозной, долго не решалась поженить молодых людей против воли отца невесты, хотя С.Т. Аксаков утверждал, что отличавшийся скупостью Самбурский только обрадуется свадьбе, поскольку будет вправе не дать ничего ослушавшейся дочери (см.: Трутовский К.А. Воспоминания о Сергее Тимофеевиче Аксакове // Рус. худож. архив. 1892. Вып. 2. С. 50). Свадьба состоялась 23.V.1852 г., шаферами были К.С. Аксаков, одетый в русский костюм и мурмолку, и князь Андрей Васильевич Оболенский. После свадьбы Трутовские уехали в Яковлевку Курской губернии.
147
21. VIII 1852
1 Публикуется впервые. Письмо связано с поездкой И.С. Аксакова с сестрами B.C. и Л.С. Аксаковыми в Переяславль. Поездке предшествовала сдача 1.VIII.1852 г. рукописи II тома "Московского сборника" в цензурный комитет. От И.С. Аксакова потребовали написать программу сборника, что и было им сделано (см.: Письма. Т. III. Прилож. С. 14-15).
2 ... не запаслись никаким описанием, ни муравьевским, ни шевыревским... - В книге А.Н. Муравьева "Путешествие ко святым местам русским" (СПб., 1849. 3-е изд.) нет описания Переславля-Залесского, но есть глава, посвященная Ростову. В другой его книге "Мысли о православии при посещении святыни русской" (СПб., 1850) речь идет о святынях Переславля-Залесского и Ростова. Муравьев Андрей Николаевич (1806-1874) - духовный писатель. Имеется в виду также "Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь" С.П. Шевырева (М., 1850. Ч. 1-2), в первой части которой есть описание Переславля-Залесского. Возможно, что И. Аксаков собирался взять с собой в поездку 3-й номер "Москвитянина" за 1848 г., в отделе прозы которого было помещено описание Шевыревым этого города.
3 ... по Переяславскому озеру... - Плещееву озеру.
4 ... до ботика Петра Великого... - У Петра I на Плещеевом озере была целая флотилия.
5 ... по Трубежу... - речке, впадающей в Плещеево озеро.