Богатонов -- персонаж комедии М. Н. Загоскина "Господин Богатонов, или Провинциал в столице" (СПБ. 1817).
"Школа жен" -- комедия Мольера.
Гарпагон -- герой комедии Мольера "Скупой".
Сганарель -- имя героев нескольких комедий Мольера.
"Москаль-Чаривник" (Солдат-Чародей) и "Наталка-Полтавка" -- комедии украинского писателя Ивана Петровича Котляревского (1769-1838).
"Матрос" -- водевиль Соважа и Делюрье, перев. с франц. Д. Шепелева.