То бурею мчимся;
То радостью льстимся;
То в гробе ногой [200]. [201]
О самом произведении пародист писал: "Породнясь со Странником Вельтмана, не захочешь расстаться с ним скоро. Сочинитель не изменяет имени своему, зоркою, быстрою мыслию облетев пределы умственного мира"[202] (намек на буквальный перевод с немецкого фамилии Weltmann - "человек мира").
Пародия в "Молве"[203] начиналась так:
Странник! название странное!..
Наш век так богат странностями!..
В наш век на дело не похоже:
Из моды вышла простота,
И без богатства ум все то же,