И жизнь моя на мигъ роскошно просіяла:

Нашелъ подругу я... Безвѣстно разцвѣтала

Она подъ властію суроваго отца,

Квиритовъ доблестныхъ прямаго образца,

Вдали отъ шумнаго и суетнаго Рима,

Отъ взора дерзкаго заботливо хранима;

Стыдливой робости и гордости полна

Самой Лукреціей казалась мнъ она,

И боги счастіе казалось мнѣ сулили,--

Но счастья нѣтъ въ странѣ, гдѣ рушились и сгнили