-- Ah, bête qu'était ce misérable Wolynsky! -- пропалъ теперь мой билетъ на бенефисъ Зембрихъ!
II.
Волынскій долженъ былъ драться, иначе выйти изъ положенія было нельзя. По крайней мѣрѣ, по понятіямъ нашего круга. Но -- какъ подумаешь, что сыръ боръ загорѣлся изъ за... испанскаго короля! Волынскій говорилъ, что онъ -- Альфонсъ XIII, а Раскатовъ -- что Альфонсъ XII. Принесли календарь: Волынскій оказался правъ. Раскатовъ надулся. Въ чемъ то опять онъ ошибся и запутался. Волынскаго чортъ дернулъ посмѣяться:
-- Ну, это тоже изъ исторіи Альфонсовъ!
Раскатовъ посмотрѣлъ на него звѣремъ и говорить, -- чеканить каждый слогъ:
-- Не всѣмъ же быть такимъ знатокамъ въ альфонсахъ, какъ ты.
Волынскій измѣнился въ лицѣ.
-- Что ты хочешь сказать?
-- То, что ты -- когда и въ зеркало то смотришься -- альфонса предъ собой видишь...
Волынскій на него бросился. Раскатовъ схватился за шашку. Но присутствующіе успѣли стать между ними и не допустили скандала.