Собинин Богдан -- ополченец, персонаж оперы М.И. Глинки "Жизнь за царя" ("Иван Сусанин").
Антонида -- дочь Сусанина из оперы "Жизнь за царя".
... шэкхэндзами не утруждает ...-- Шекхендз (англ. to shake hands) -- обмен рукопожатиями.
Чермное море -- Красное море.
"Пиковая дама" -- драма А.С. Пушкина, на сюжет которой П.И. Чайковский написал оперу.
"Выхожу один я на дорогу" (1841) -- стихотворение М.Ю. Лермонтова, положенное на музыку Б.В. Асафьевым, К.П. Вильбоа, Н.Я. Мясковским и др.
Квач -- помазок из веревки для смазывания дегтем осей повозки.
Эрфикс (фр. air fixe) -- характерная, отличительная черта.
... остаюсь дворянином шестой книги...-- Имеются в виду родословные книги, в которые дворяне записывались по шести разрядам в зависимости от способа получения дворянства, древности рода и наличия титула. Эти книги были учреждены после "Жалованной грамоты дворянству 1785 г.".
... за табльдотом под всеми кувертами.-- Табльдот -- общий обеденный стол. Куверты -- столовые приборы.