Што мене-ль то, мене все французика
Въ полонъ мене взяли,
Посадили мене все французика
Въ темнаю темницу.
Што вотъ тошно ли мнѣ все французику
Въ темници сидѣти,
Еслибъ зналъ, то бы зналъ, я, французикъ ли,
Я-бъ того ни дѣлалъ" 1).
1) Якушкинъ, Сочиненія, стр. 315.
Трудно, кажется, указать во всемірной литературѣ еще одну народную пѣсню, въ которой высказывалось бы столько прощенія врагу, столько проникновенія въ его душу, столько сердечнаго участія къ его страданіямъ!