Всего жъ пуще гинемъ
За ними любители.
XLVI. Ст. 4. Любя, любовь не достать. Въ греческомъ стоитъ: не улучить любя; чаю, мой переводъ хоть не такъ, да тожъ говоритъ.
47. О СТАРИКѢ.
Любъ мнѣ старичокъ веселый,
Любъ мнѣ молодикъ-плясатель.
Старикъ же, когда танцуетъ,
Старикъ лишь онъ волосами,
Умомъ молодикъ бываетъ.
XLVII. Ст. 5. Молодикъ бываетъ. Въ греческомъ стоитъ: умомъ младствуетъ.