Ст. 8. Къ ягодахъ еще сокрыто на вѣтвіяхъ сохраняя. Такъ надлежитъ исправить сіи Анакреонтовы стихи, читая fullaton вмѣсто fullatein. Для вразумленія сей пѣсни не худо вѣдать, что греки слѣдующимъ образомъ дѣлали собираніе винограда. Сначала переносили въ домъ свой виноградъ на самыхъ вѣтвяхъ, повѣдывали оный на солнцѣ, чрезъ десять дней оставляя на томъ же мѣстѣ и въ ночь, потомъ оставляли его чрезъ пять дней въ тѣни, а въ шестой день начинали давить ягоды и лить вино въ бочки.
51. О БЛЮДЦѢ, НА КОТОРОМЪ ВЫРѢЗАНА БЫЛА ВЕНУСЪ.
Кто таковъ вырѣзалъ море?
Кое вышнее искуство
Разлило валы на блюдцѣ
По верхъ моря? кто на морѣ
Вырѣзалъ мягку Венеру,
Разумъ къ богамъ возвышенный,
Природную боговъ матерь?
Нагу ее показалъ онъ;