Торжественно празднуетъ.
Гдѣ мнѣ тебѣ всѣ исчесть,
Что за Гадомъ я имѣлъ,
За Бактры и Индіи
Сердечны любимицы!
XXXII. Господинъ Жефевръ чаетъ, что сія пѣсня не Анакреонтова сочиненія, и я съ нимъ согласуюся, понеже ни мало красы въ ней не нахожу.
Ст. 5. Аѳинейскихъ. Аѳины въ старину столичной городъ Греціи, теперь Ситіисъ малая деревенька.
Ст. 6. Коринѳическихъ. Коринѳъ городъ Ахайской провинціи, въ Мореѣ. Омиръ также свидѣтельствуетъ, что въ сей пелопонезской Ахаіи множество женъ пригожихъ.
Ст. 12 и 13. Іонскихъ и Родскихъ. Іоны назывались греческіе народы, которые обитали Аттику, Македонію, и другія смежныя земли къ морю Іоническому. Лесбосъ есть островъ въ Архипелагѣ, теперь Митилене называемый. Карія городъ полуострова Морейскаго. Родосъ островъ смотри примѣчаніе подъ ст. 3 пѣсни 28.
Ст. 17. Сирски. Вмѣсто сирскіе. Сирія, иногда Ассирія называема, великая страна древней Азіи при морѣ Сирійскомъ; теперь составляетъ Сурію или Сористанъ, провинцію Турецкой Азіи.