-- Это еще что такое! -- сказала Португалка. -- И этого вынести не могла! Ну, так она вообще была не жилец на свете. А я была ей как мать родная, уж я-то знаю! Что у меня, сердца нет, что ли?

Соседский петух просунул голову на двор и закричал, что твой паровоз.

-- Вы хоть кого в могилу сведете своим криком! -- сказала утка. -- Это вы во всем виноваты! Она потеряла голову, да и я скоро свою потеряю!

-- Не много же места она теперь занимает! -- сказал петух.

-- Говорите о ней почтительнее! -- сказала Португалка. -- У нее были манеры, она умела петь, у нее было высшее образование! Она была нежна и полна любви, а это приличествует животным не меньше, чем так называемым людям!

Вокруг мертвой птички собрались все утки. Утки вообще способны к сильным чувствам, будь то зависть или симпатия. Но завидовать тут было нечему, стало быть, оставалось жалеть. Пришли и куры-китаянки.

-- Такой певуньи у нас больше не будет! Она была почти что китаянка! -- И они всхлипывали, другие куры тоже, а утки ходили с красными глазами. -- Что-что, а сердце-то у нас есть! -- говорили они. -- Этого уж у нас не отнимут!

-- Сердце! -- повторила Португалка. -- Да, этого-то добра у нас здесь почти столько же, сколько в Португалии!

-- Подумаем-ка лучше о том, чем бы набить зобы! -- сказал селезень. -- Это главное! А если и сгинула одна шарманка, что ж, их еще довольно осталось на свете.