-- Идемъ въ кондитерскую; завтра рожденіе моего маленькаго брата и у насъ готовится торжество: утромъ будемъ завтракать въ саду и пить шеколадъ, потомъ поѣдемъ кататься въ экипажѣ, а послѣ обѣда устроимъ восхитительную прогулку на лодкѣ по пруду, который находится въ напіемъ садѣ. Попроси маму, чтобы она отпустила тебя на цѣлый день.

-- Благодарю; но едва ли это возможно.

-- Почему?

-- Потому что мама совсѣмъ не знаетъ твоихъ родителей, и сочтетъ пожалуй неловкимъ отпустить меня въ незнакомый домъ.

-- Тогда моя мама, ѣхавши мимо, остановится около вашей квартиры и лично попроситъ твою,-вы вѣдь кажется здѣсь живете?-- добавила Любочка, указавъ своею миніатюрною ручкою, обтянутою въ изящную лайковую перчатку, на квартиру Леночки.

-- Да; вотъ наши окна въ первомъ этажѣ.

-- Какія смѣшныя, низенькія; это вѣрно домашняя половина?

-- Д-д-да,-- сквозь зубы процѣдила Леночка и опустила глаза,

-- А гдѣ же парадныя комнаты?

-- Онѣ выходятъ на другую улицу.