-- А ты, Любочка, помоги mademoiselle Hélène одѣться; я на-дняхъ сама буду къ вашей maman, очень извинюсь, что вышла такая неловкая вещь, и объясню, что всю путаницу надѣлала Любочка, которая безъ моего вѣдома васъ пригласила.
Услыхавъ намѣреніе г-жи Немировой объяснить все ея матери и самой пріѣхать въ ихъ мизерную квартиру, Леночка окончательно растерялась.
"Вотъ тебѣ и сила характера!-- подумала она, прощаясь съ хозяевами: -- съ какими глазами я теперь покажусь домой?" Лакей между тѣмъ открылъ дверь, Леночка спустилась съ лѣстницы.
-- Ей, извозчикъ! извозчикъ!-- кричалъ Петръ, оборачиваясь на всѣ стороны, но извозчика по близости не оказалось.
-- Барышня, повернемте направо въ улицу,-- предложилъ лакей: -- у трактира скорѣе найдемъ.
Леночка молча перешла черезъ дорогу и послѣдовала за лакеемъ; въ улицѣ дѣйствительно около подъѣзда трактира оказался сладко спавшій въ дрожкахъ извозчикъ. Петръ принялся будить его, извозчикъ нехотя открылъ заспанные глаза, лѣниво вытянулъ руки и, зѣвнувъ на всю улицу, сначала отрицательно покачалъ головою, а потомъ, снова уткнувшись въ грудь подбородкомъ, громко захрапѣлъ.
-- Что же ты молчишь, нѣмой что ли?-- грубо спросилъ его Петръ и опять толкнулъ въ спину.
-- Занятъ!-- процѣдилъ онъ сквозь зубы, повидимому, нисколько не обидѣвшись полученными толчками.
-- Давно бы такъ и сказалъ; пойдемте, барышня, дальше, найдемъ другого.
Леночка зашагала дальше; ее нисколько не тревожила мысль, найдутъ ли они извозчика, но она съ безпокойствомъ думала о томъ, какимъ образомъ объяснить домашнимъ причину своего неожиданнаго возвращенія. Она даже въ душѣ была рада, что извозчикъ отказался везти,-- по крайней мѣрѣ, больше останется времени сообразить, какъ бы половчѣе выпутаться изъ бѣды. Но вотъ, наконецъ, къ крайнему неудовольствію дѣвочки, Петръ отыскалъ дрожки, усадилъ ее и, раскланявшись почтительно, пошелъ обратно. Леночка покатила домой. Буренькая лошаденка бѣжала далеко не такъ быстро, какъ рысаки Немировыхъ; дрожки тоже оказались не настолько покойными, какъ ихъ щегольская коляска; они заѣзжали въ каждую колею, безпрестанно шли бокомъ, а Леночка чувствовала, что ее подкидываетъ то вправо, то влѣво и, держась за кучера и увидавъ передъ собою длинную темную улицу съ цѣлымъ рядомъ мерцающихъ фонарей, невольно струхнула.