Дорогой Иннокентий Федорович!
Ради Бога, простите, что не предупредил о журн<але>. Он основался по щучьему велению -- но материалу много. Внешность изящная. В первом No из Ваших вещей идет: "Скрипка", "Закат<ный> звон", "Зимний поезд", "Моя душа", "Сантим<ентальное> воспом<инание>" и "Симв<олы> крас<оты>" (3 стих<отворения>, 2 <в> проз<е>, 1 крит<ическая> ст<атья>). В No 2 пойдут стихи (4), целиком "Фамира" и еще крит<ическая> ст<атья>. Не сердитесь, что не посылаю корректур. Но, ей-Богу, боюсь тормозить дело -- и так запаздываем -- 1 октября. Не бойтесь -- опечаток не будет, не допущу, даю слово! -- Ведь, Ваш оригинал -- безукоризненный. А хотите -- вышлю отпечатанный первый лист, где Ваши стихи -- Вы сами повадите, что я -- хороший корректор. Кстати о стихах -- отдел этот лучший и больший в книге. Я доволен. Уверен, что журнал Вам понравится. Это -- не петербургский тяжеловоз, а изящная книга -- ежемес<ячный> альманах. Ничего злободневного -- ни рецензий, и, вообще, балласта. На днях, переменяю квартиру и сообщу Вам свой адрес.
А. Бурнакин
В последующих письмах от 18 сентября (Л. 12--12об.) и 30 сентября (Л. 13-13об.) Бурнакин извещал об отправке первого-третьего листа гранок первого номера журнала и просил отозваться о них и высказать мнение о собственном творении -- "Морской поэме":
18 сент<ября>
Москва
Дорогой Иннокентий Федорович!
Сейчас отправил Вам простой бандеролью отпечатанный только что первый лист. (Простите, что помаранный, но хороших типограф не дает, а порченые). Стихов, как видите<,> много. А, ведь, в первом листе только до буквы "Л". Второй лист и третий лист занимают стихи (включая сюда и 2-й отд<ел> поэм). По мере отпечатывания, буду присылать Вам лист за листом. Очень прошу Вас, дорогой Иннокентий Федорович, сейчас же ответить о впечатлении Вашем от стихов. Не сердитесь, прошу, что я не предупредил Вас о журнале, но, в сущности, разве журналы такого характера? Это альманах. Материал по 2-му номеру должен быть представлен к 1 окт<ября>. Дайте что-нибудь о французской поэзии. Напр<имер>, нет ли у Вас чего о "парнасцах" и "проклятых"?
А. Бурнакин
30 сент<ября>