Jemu, sobie niepojęty.
Gdy kiedyś z drzew cieniu
Spokojny potomek siądzie,
O ich zaszczepcy imieniu
Wiedzie nie będzie 1).
1) "Когда былъ молодъ, старики говорили: "зачѣмъ онъ забѣгаетъ впередъ на дорогу, о чемъ новомъ мечтаетъ?" Когда я состарился, молодежь кричала: "зачѣмъ онъ не сходитъ съ дороги и старыя вещи твердитъ?" Я же и въ старости, какъ въ молодости, выполнялъ, что говорилъ мнѣ Духъ Святой, жилъ и трудился для народа, непонятный ему и себѣ самому. И когда потомокъ спокойно засядетъ въ тѣни подъ деревомъ о томъ, кто посадилъ его, онъ знать не будетъ".
О своей же дѣятельности говоритъ поэтъ еще въ нѣсколькихъ стихотвореніяхъ. Изъ нихъ три писаны въ послѣдніе годы его жизни: "Посланіе къ Тымовскому", "Къ пріятелямъ" и "Къ Васютинскому". Въ посланіи "Къ друзьямъ" онъ такъ выражаетъ свой взглядъ на значеніе общественной и литературной дѣятельности:
Niech о mnie w miastach, w pałacach nie wspomnią,
Na wsi ja sławę chcę zbudować skromną.
Niechaj przy ucztach niechaj śpiewki moje