Скамандры всё, и крепости, и на щитах звенящих
Орлы-грифоны, медь и блеск речей головоногих, —
Понять их — величайший труд.

Дионис

Да, видит Зевс, вот так же
И я промучился без сна всю ночь![407]…и я промучился… — пародия на стих из трагедии Еврипида «Ипполит». Понять старался,
Что значит рыжий конь-петух. Ну что это за птица?

Эсхил

Невежда! Знак на кораблях такой изображают.

Дионис

Я ж коне-петухом считал павлина Филоксена.[408]Филоксен — лицо более не известное.

Эсхил

А ты, посмешище богов, какие пишешь драмы?

Еврипид