Отойди, несчастнейший!
Не подходи к ним, если начесночились.
Дикеополь
Да как же вы, пританы, допускаете,
Чтоб это дома я терпел от варваров?
Я против продолжения собрания
По поводу фракийцев. Было знаменье:
Сейчас мне с неба на голову капнуло.
Глашатай
Фракийцы пусть придут к началу месяца:
Собрание распущено пританами.
Дикеополь остается один.
Дикеополь
Ах, горе! Сколько загубил похлебки я!
Вбегает Амфитей.
Но вот и Амфитей из Лакедемона.[598]Лакедемон — другое название Спарты.
Здорово, Амфитей!