Впервые опубликовано: Библиотека для чтения, 1857, No 3. С. 1--24. Входило в издание сочинений писателя 1853, и 1868--1870 и 1907 годов. Печатается по указ: изд.: Ч. 3. С. 245--254.

1 "...но любят, чтобы это чувство вымогали у них ...с сотнею приговорок, как папоротник в Иванову ночь". -- Иванова ночь -- праздник Янки Купалы, к которому был приурочен христианский праздник рождества Иоанна Предтечи. В эту праздничную ночь, согласно легенде, поверью, в лесу расцветает папоротник. И кто найдет в полночь цветок папоротника, будет счастлив. См. рассказ Н. В. Гоголя "Вечер накануне Ивана Купала" (1830--1831).

2 Полой -- мелкие впадины, заливаемые весенней водой.

3 Поймы -- прибрежные места вдоль реки, заливаемые во время половодья.

4 Уремы -- поречье, поемный лес или кустарник по берегу реки, поросшая леском низменность по руслу рек (Словарь Даля).

5 Тракт -- большая дорога с почтовым сообщением.

6 Пестрядина -- рубаха, сшитая из грубой пестрой или полосатой ткани.

7 Подушенка -- то есть маленькая подушка.

8 "...словом, принадлежал к тем худощавым чиновникам, которые, по замечанию Гоголя..." -- Имеется в виду рассуждения о тонких и толстых чиновниках в первой главе первого тома "Мертвых душ".

9 "...вроде Прометея, прикованного к скале..." -- Прометей -- в древнегреческой мифологии титан, добывший для людей огонь, за что был прикован Зевсом к горам Кавказа.