4 "Я б хотел забыться и заснуть!" -- Строка из стихотворения М. Ю. Лермонтова "Выхожу один я на дорогу..." (1841).
5 "...в жизни, в которой заботятся ... об угождении ... какому-нибудь ... домовому". -- Домовой -- по суеверным в прошлом представлениям русского народа--сверхъестественное существо, будто бы обитающее в каждом доме.
6 "...клеушка, загороженного тычинками..." -- маленький хлев, обнесенный частоколом.
7 "...ему надоели шармеровские фраки..." -- Фраки петербургского портного Шармера отличались отличным покроем; его заказчиками были представители петербургской аристократии.
8 "...поэзией нагольного тулупа и вымытой тряпицы". -- То есть поэзией крестьянского быта.
9 "...мой милый губернский город, где я так весело скучал..." -- Спустя некоторое время по окончании в 1842 году петербургского Института путей сообщения Авдеев был направлен на службу в Нижний Новгород, где провел несколько лет.
10 "...вот и торный проселок, на котором еще виден след Григоровича..." -- Подразумевается роман Д. В. Григоровича "Проселочные дороги" (1852).
11 "...Нас опять укорят в подражании..." -- При появлении первых повестей Авдеева "Варинька" (1849), "Я. Записки Тамарина" (1850), "Иванов" (1851) критика отмечала их близкое сходство с романами "Евгений Онегин" А. С. Пушкина, "Герой нашего времени" М. Ю. Лермонтова и с повестью "Полинька Сакс" А. В. Дружинина.
12 "...и петух этот "хоть не человек, а свое дело знает и баб научает".-- Несколько измененная народная поговорка: "Петух не человек, а свое скажет и баб научит."
13 "...и губерния ли тут или воеводство..." -- Воеводство -- в Русском государстве XVI--XVIII веков особая форма местного управления. Губерния -- высшая административно-территориальная единица, введенная в России Петром I в начале XVIII века.