Товарищ юноши, названный им Данилой, сизоносый, сивоусый толстяк, не имел с ним, по виду, ничего общего. Поджарый, казацкий конь слышно храпел под его тяжелой тушей, так и выпиравшей из некогда алого, а теперь буро-пегого "каптана". Откидные рукава каптана давно потеряли на "закаврашах" (отвороченных концах) свои петли и застежки и были завязаны узлом за спину; но от быстрого движения вперед они развевались за спиною всадника на подобие крыльев, а его полинялые, когда-то синие шаровары раздувались парусом, делая его еще толще. Насаженная на самый затылок остроконечная шапка с "китицей" (кисточкой) и потертым смушковым околышком открывала большой бритый череп с аршинным "оселедцем", закрученным лихо на левое ухо. Это типическая особенность, в совокупности с задорно-беззаботным выражением лица, с молодецкой посадкой и воинской "зброей": двумя пистолями, "панночкой-саблей-сестрицей", "рушницей" -- мушкетом и казацкой плетью -- "малахаем", не оставляли сомнения, что то был истый запорожец.
Данило слушал своего юного товарища с самодовольной усмешкой, так ловко сбивая при этом своим малахаем пушистые головки степных цветов, точно то были головы проклятых нехристей-татар или турок. В это самое время с хищным криком взмыл в вышину ястреб и с распростертыми крыльями повис в воздухе, высматривая себе внизу живую добычу.
-- Постой, разбойник! -- сказал Данило, сорвав с плеча мушкет и, насыпав на полку пороху, нацелился в хищника.
Грянул выстрел, и ястреб, раненный насмерть, полетел стремглав со своей вышины. Но распластанные крылья дали ему боковое спиральное направление. Не успел товарищ Данилы отдернуть назад своего аргамака, как падающая птица со всего размаха задела коня крылом по морде, а затем с шумом хлопнулась ему под копыта. Горячий конь, навостривший только уши при звуке знакомого ему ружейного выстрела, не ожидал такого нападения с вышины и шарахнулся в сторону. Хозяин его усидел в седле. Но сам аргамак оступился одной ногой в глубокую яму, а когда сгоряча разом выдернул ее оттуда, то шибко захромал.
-- Ах, ты, бисова птица! Чтоб те мухи съели! -- от-ругнулся запорожец и соскочил наземь. -- И угораздило ж какого-то дурня овражка вырыть себе тут норку! Дай-ка, княже, осмотреть мне ногу твоего Вихря.
Взяв в руки ногу Вихря, Данило стал бережно ее ощупывать. Конь нервно вздрагивал и дергал ногой.
-- Ну, что, Данило? -- спросил молодой князь. Тот снял шапку и всей пятерней почесал в корне чупрыны.
-- Ишь, грех какой!
-- Вывих, что ли?