-- Это ничего. Онъ все-таки скажетъ. Дайте ему только въ руки какую-нибудь вещь... Ну, пенснэ, что ли. Онъ васъ поблагодаритъ по нѣмецки.

Со вздохомъ я вручилъ Петькѣ свое пенснэ, а онъ сейчасъ же засунулъ его въ ротъ и сталъ сосать, словно надѣясь высосать тотъ отвѣтъ, который отъ него требовали...

-- Ну, Петенька... Ну, что нужно дядѣ по нѣмецки сказать?

-- Ну, Петенька... -- сказалъ Банкинъ.

-- Что нужно... -- продолжала нянька.

-- По нѣмецки сказать? -- подхватила кухарка.

-- Ну-же, Петенька, -- поощрилъ его Банкинъ, дергая изо рта пенснэ.

-- Ззз... -- капризно пропищалъ Петька.

-- Видите? Видите? Данке! Онъ вамъ сказалъ данке! А какъ нужно головкой сдѣлать?

Такъ какъ госпожа Банкина (о, материнское сердце!), зайдя сзади, потихоньку ткнула въ Петькинъ затылокъ, вслѣдствіе чего его голова безпомощно мотнулась, -- то всѣ признали, что Петька этимъ страннымъ способомъ совершенно удовлетворительно поблагодарилъ меня за пенснэ.