-- Из Шотландии? Вы, кажется, говорили -- из Курляндии?
-- Ну да. Я, собственно, из Шотландии вишел в Курляндию, а оттуда в Россию. Знал бы, что здесь такие шарлатаны, -- ни за что бы не виходил!
-- Вы, вероятно, не любите евреев?
-- Он меня спрашивает! Чтоб вы так же любили свои болячки, как я евреев! Если бы "Новое время" знало, как я их люблю, оно бы не сказало -- Гурлянд жид. Ой, молодой человек! Если б вы знали, как тяжело виходцу из Испании, чистейшей воды испанцу -- слушать: Гурлянд, ты еврей!
-- Разве вы выходец из Испании?
-- А то откуда же? Из Норвегии, что ли?
-- Вы говорили насчет Шотландии...
-- Таки да! Я вишел из Испании, пошел на минуточку в Шотландию и через Курляндию -- в Россию.
Мы помолчали.
-- Почему вы говорите -- виходец, -- полюбопытствовал я, -- а не выходец?