Когда шах ушел, дочь его вызвала к себе из темницы ученика портного, рассказала ему о своем разговоре с отцом и добавила:

- Завтра отец мой вызовет тебя и спросит, что означает начерченный круг Ты согласись ответить ему на этот вопрос с условием, чтоб он выдал за тебя свою дочь. Отец на это согласится, и тогда ты расскажешь ему, что круг означает, будто весь мир принадлежит тому шаху. Затем пойдешь и поделишь круг на две части, что будет означать: что половина мира принадлежит этому шаху, а другая половина соседнему шаху, так как оба они шахи. Тогда люди соседнего шаха, положат туда лук, что будет означать, что между шахами произойдет ссора. Ты же принесешь и положишь туда меч, что будет означать, что наш шах не боится войны. В ответ на это они посыплют туда горсть проса. Это значит, что у соседнего шаха есть столько же войска, сколько насыпано зерен проса. Тогда ты принесешь туда петуха и этим дашь им понять, что наши войска заклюют их войска так, как петух клюет зерна проса.

Сказав это, дочь шаха отпустила юношу. На другой день шах вызвал к себе юношу и опять стал требовать, чтобы тот рассказал ему свой сои, но юноша упрямился и не рассказал. Тогда шах спросил, что означает начерченный на площади круг На это юноша сказал ему, что он ответит на этот вопрос лишь при условии, если шах выдаст за него свою дочь. Шах обещал исполнить его желание. Тогда ученик объяснил значение круга, а затем пошел на площадь и разделил круг на две части. Тогда люди соседнего шаха принесли и положили туда лук и стрелы. В ответ на это юноша, положил туда меч. Те высыпали на землю горсть проса, а юноша принес туда петуха. Так ученик портного своей сметкой побил противника.

Прошло некоторое время, и соседний шах прислал тому шаху трех коней, чтобы тот узнал, который из них старше и который моложе. Опять шах пришел к своей дочери и спросил ее, как быть. Дочь ответила ему так же, как и в первый раз. Когда шах ушел, она вызвала к себе юношу, рассказала ему о происшедшем и сказала, чтобы за свое объяснение он потребовал в жены шахскую дочь. Если шах согласится, пусть юноша поставит всех трех коней в конюшню и впустит к ним кобылу. Затем он возьмет кобылу за повод и выведет из конюшни. Тогда и кони пойдут за кобылой. И тот конь, что выйдет из конюшни первым, будет самый старший, тот, что выйдет после него, будет средний, а тот, что выйдет последним, будет самый младший.

На следующий день шах вызвал к себе ученика портного и сперва потребовал, чтобы тот рассказал ему о своем сне. Но юноша был неумолим. Тогда шах потребовал, чтобы он определил возраст всех трех коней. Когда шах обещал выдать за него свою дочь, юноша поступил, как ему говорила шахская дочь, и одержал победу над послом соседнего шаха.

Прошло некоторое время, и соседний шах прислал этому шаху прямую палку с просьбой определить ее верхушку и основание.

Шах снова отправился к дочери и спросил, что делать

Та опять ответила ему, как и в первый раз. Когда шах ушел , дочь вызвала к себе юношу, рассказала ему о случившемся и сказала, что на этот раз он должен потребовать от шаха, чтобы тот обвенчал их; когда же он обвенчает их, пусть юноша бросит палку в воду. Тогда покажется сперва из воды кончик палки, а затем ее основание. Сказав это, она отпустила юношу.

На следующий день шах снова вызвал юношу и потребовал, чтобы он рассказал ему свой сон. И опять тот ответил ему, как и в первый раз. Тогда шах попросил его определить, где конец и где основание палки. Ученик ответил, что исполнит его просьбу, пусть только сначала шах обвенчает его со своей дочерью. Делать было нечего, и шах обвенчал их. Тогда юноша, как сказала ему шахская дочь, бросил палку в воду и узнал кончик и основание палки. Таким образом, он и на этот раз одержал победу над послом соседнего шаха.

Прошло еще несколько месяцев, и шах получил от соседнего шаха письмо, в котором тот просил прислать своего зятя к нему в гости. Юноша рассказал про это шахской дочери, и та написала письмо дочери соседего шаха. Она написала ей, что честь одной девушки должны защищать все другие девушки, и просила не допустить, чтобы отец причинил какой-нибудь ущерб ее супругу.