Эдмондъ Кинъ и мистриссъ Сиддонсъ.-- "Пантеонъ", т. XIV, кн. 4 (Отд. IV. Современное. II. Театръ, музыка, искусства. Стр. 13--20) и т. XV, кн. 5, стр. 5--9.
А. Разинъ. Уильямъ Шекспиръ. "Журналъ для дѣтей", No 30 (Стр. 476--480). Перепечатано въ "Историческихъ разсказахъ и біографіяхъ". Чтеніе для дѣтей старшаго возраста. A. E. Разина. Изд. М. О. Вольфа. Спб. 1860 и 1870. Стр. 90--97.
1855.
В. Н. Б--нъ. (Боткинъ). Первые драматическіе опыты Шекспира. -- "Современникъ" т. L, No III. Мартъ (Отд. II, стр. 1--36). По Гервинусу (продолженіе; начало см. 1853 г.). Содержаніе: 1) Титъ Андроникъ и Периклъ. 2) Генрихъ VI. 3) Комедія ошибокъ и Укрощеніе строптивой. Перепечатано въ "Сочиненіяхъ" В. Боткина. Спб. 1891 г., т. II. (Пантеонъ Литературы, 1891 г., т. I).
1856.
В. Н. (В. Н. Боткинъ). Героическое значеніе поэта. (Изъ Т. Карлейля). "Современникъ"; т. LV, No 2. Февраль. (Отд. II. Стр. 92--104). Перепечатано въ "Сочиненіяхъ" Боткина. Спб. 1891 т. II. (Пантеонъ Литературы 1890 г. No 10).
А. В. Дружининъ. Пэйнъ Колльеръ, комментаторъ Шекспира, и новое важное открытіе, имъ сдѣланное.-- "Библіотека для Чтенія" т. 140, Ноябрь (отд. II. Науки. Стр. 1--249. Перепечатано въ Собраніи сочиненій A. B. Дружинина. Спб. 1865 т. V. (Стр. 534--555). Рецензія "Журн. Минист. Нар. Просв. 1857 г. ч. ХСІІ. No 6. Стр. 194--196.
Я. Т. (Я. Туруновъ). Сочиненія Шекспира, изданныя и объясненныя докт. Деліусомъ. Поэмы и сонеты Шекспира во французскомъ переводѣ. Шекспиръ -- мифъ! Стихотворенія современника Шекспира. "Русскій Инвалидъ", No 235 (Фельетонъ).
О впечатлѣніи трагедіи древней и новой. Рѣчь С. Лебедева, произнесенная 20 іюня 1855 года, въ торжественномъ собраніи, по случаю 8-го выпуска студентовъ Главнаго Педагогическаго Института.-- "Журналъ Министерства Народнаго Просвѣщенія", No 9 ч. LXXXVII. (Стр. 141--171) и отдѣльный оттискъ: Спб. 1855. 8 д. л. 31 стр. Разборъ трагедій: "Ричардъ III" и "Макбетъ".
Написалъ ли актеръ Вильямъ Шекспиръ всѣ драмы, которыя извѣстны подъ его именемъ.-- "Пантеонъ", т. XXVI, кн. 3. (Отд. XI. Современное. V. Мелкія извѣстія. Стр. 47).