Томъ II. Эротическія пьесы (Ромео и Джульетта, Венеціанскій купецъ. Стр. 1--73). Историческія пьесы (Ричардъ ІІ, Ричардъ II, Генрихъ IV, ч. 1 и 2, Генрихъ V, Король Іоаннъ. Стр. 92--273). Комедіи (Виндзорскія кумушки, Какъ вамъ угодно. Много шуму изъ пустого, Двѣнадцатая ночь, или Что хотите. Стр. 282--383).

Томъ III. Шекспировы сонеты. (Стр. 5-58). Третій періодъ драматической дѣятельности Шекспира (59--133): Мѣра за мѣру, Отелло, Гамлетъ, Макбетъ, Король Лиръ (74--326).

Томъ IV. Цимбелинъ. Троилъ и Крессида, Юлій Цезарь, Антоній и Клеопатра, Коріоланъ, Тимонъ Аѳинскій, Буря, Зимняя сказка, Генрихъ VIII (5--299). Шекспиръ (300--376). Его вѣкъ (377--392). Нравственный духъ его сочиненій (393--403). Драматическіе роды (404--426). Основныя черты его нравственнаго воззрѣнія (427--473).

Рецензіи на Гервинуса: 1862 г. 1) "Отеч. Записки", No 6, 2) "Библіот. для Чтенія", No 3, 3) Н. Х-ій. "Сѣверная Пчела", No 103. 1864 г.; 4) Д. Аверкіевъ. "Эпоха", No 5. 5) "Книжн. Вѣстникъ", No 1. 1866 г.; 6) "Недѣля", No 21.

1863.

Шекспиръ. Андрей Филоновъ. Русская хрестоматія, съ примѣчаніями. Томъ III. Драматическая поэзія. Спб. 1863, стр. 266--359. Кромѣ отрывковъ изъ "Гамлета" и "Короля Лира", сюда вошли слѣдующія статьи и замѣтки: 1) Біографія Шекспира. Исчисленіе трагедій и комедій Шекспира. Характеръ его трагедій. (Отзывы Гервинуса, Карлейля, Карамзина, Вольтера, Фридриха Великаго.) Изданія Шекспира. Сочиненія и статья о Шекспирѣ. Переводы Шекспира. стр. 266--273. 2) Характеристика Гамлета. Изъ Гервинуса (перев. г-жи Никитенки), Вольтера, Гизо, стр. 315--331. 3) Король Лиръ (изъ Дружинина, Гизо). Сравненіе "Короля Лира" съ "Эдипомъ въ Колонѣ" (изъ Гарусова). (Стр. 347--359).

Слѣдующія изданія "Русской хрестоматіи" (т. III) вышли въ 1865, 1869, 1874, 1883 и 1898 гг. (см. 1808 г.)

1864.

а) Газетныя статьи.

О замѣчательныхъ портретахъ Шекспира, находящихся въ Россіи. "Голосъ", No 75.