Съ этого разговора Горіо почиталъ Евгенія своимъ повѣреннымъ, своимъ другомъ. Между ними установились единственныя соотношенія, какими только Горіо могъ при, вязаться къ другому человѣку. Онъ воображалъ себѣ, что сблизишься со своею Дельфиною, что она будетъ лучше принимать его, когда Евгеній подружится съ нею. Онъ и не думалъ объ ея добромъ имени, забывалъ, что онъ, какъ отецъ, долженъ быть покровителемъ ея добродѣтели... Правду сказать, уже нечего было и покровительствовать!
На другой день за завтракомъ, всѣ жильцы Г-жи Воке съ удивленіемъ увидѣли, что Горіо подсѣлъ къ Растиньяку, что между ними учредились особенныя отношенія, что физіономія старика, котораго лице обыкновенно походило на старую измятую маску, дышетъ удовольствіемъ и жизнію. Вотренъ который въ первый разъ видѣлъ Евгенія со времени ихъ совѣщанія, казалось, хотѣлъ прочесть въ душѣ его. Вчера ложась спать Евгеній измѣрялъ мысленно обширное поприще, открывшееся предъ нимъ; вспомнилъ о предложеніи И о трепа, и думалъ о приданомъ дѣвицы Тальферъ. Теперь за завтракомъ онъ глядѣлъ на нее,-- глядѣлъ такъ, какъ молодой человѣкъ самый добродѣтельный, невольно смотритъ на богатую наслѣдницу. Глаза ихъ встрѣтились. Евгеній въ своемъ ловомъ костюмѣ очень нравился бѣдной дѣвушкѣ. Взоръ, которымъ они обмѣнялись, былъ довольно значителенъ, и студентъ могъ счесть себя предметомъ тѣхъ неясныхъ желаній, которыя всегда мучатъ молоденькую дѣвушку, и которыя она готова сосредоточить на первомъ нѣсколько миломъ существѣ. Какой-то тайный голосъ кричалъ Растиньяку: -- восемь сотъ тысячъ франковъ! Но онъ тотчасъ обратился къ воспоминаніямъ вчерашняго дня, и надѣялся, что заказная страсть его къ баронессѣ будетъ противоядіемъ дурнымъ мыслямъ, которыя невольно приходятъ ему въ голову.
"Вчера играли, въ Италіянскомъ театрѣ, Сивильскаго цирульника, Россини, сказалъ онъ. Я никогда не слыхивалъ такой восхитительной музыки!
-- А какъ вы возвратились изъ театра? спросилъ Вотренъ.
"Пѣшкомъ, отвѣчалъ Евгеній.
-- Этого я не понимаю, сказалъ соблазнитель. Что за радость въ этихъ половинныхъ удовольствіяхъ! По мнѣ, въ театрѣ пріятно быть въ своей ложѣ, пріѣхать туда въ своей каретѣ, и возвратиться въ своей, спокойно и удобно. Мой девизъ: Все или ничего.
"Право, славный девизъ! сказала Г-жа Воке.
-- Не пойдете-ли вы къ Дельфинѣ? сказалъ Евгеній по тихоньку старику Горіо. Она приметъ васъ съ распростертыми объятіями: ей, вѣрно, пріятно будетъ распросить васъ обо мнѣ. Я слышалъ, что ей очень хотѣлось-бы познакомишься съ виконтессою Босеанъ. Не забудьте сказать ей, что я готовъ доставитъ ей это удовольствіе.
Растиньякъ отправился въ свой юридическій факультетъ. Ему непріятно было оставаться въ классѣ; онъ вышелъ, и сталъ бродить по улицамъ, мучимый лихорадкою, извѣстною всѣмъ, молодымъ людямъ, питающимъ слишкомъ блестящія надежды. Вспоминая слова Вотрена, онъ размышлялъ о Парижской жизни; когда встрѣтился въ Люксембургскомъ саду съ пріятелемъ своимъ Біаншономъ, студентомъ медицыны, который всякой день обѣдалъ у Г-жи Воке.
"Что ты такъ задумался? сказалъ Біаншонъ, взявъ Евгенія подъ руку, чтобы походить передъ дворцемъ.