Кровь отлила от его лица. Дрожащей рукой он поставил стакан с нетронутым напитком.-- Выпей, Дэйв Татт, выпей. Сейчас это тебе нужно, как никогда, -- серьёзно сказал Билл. Он стоял в двух футах от Дэйва, а толпа расступилась в стороны. -- Ну же, выпей, а потом выходи на улицу с револьвером и помни: останется только один.
Дэйв Татт, довольный тем, что дело откладывается, проглотил пылающий напиток, и его лицо снова покраснело.-- Ты выследил меня, Билл, -- сказал он, -- и я не могу тебя винить. Но я ожидал увидеть не тебя, а Фрэнка Старка. Этот чёртов предатель...-- Слушай, Дэйв Татт, не трать время на болтовню. Выходи на улицу и смотри в оба, или я прямо сейчас вырву тебе сердце!
Вид Билла, его тихий, решительный голос подсказали Татту, что у него нет возможности избежать боя или задержать его (задержка могла бы принести ему пользу здесь, где так много его друзей).
Он тут же положил руку на рукоятку своего револьвера и медленно вышел из бара на улицу. Он перешёл улицу и встал перед зданием суда.-- Бой! Бой! Отойдите! -- закричал владелец таверны.-- Бой! Бой! -- закричала сотня обрадованных мужчин. Они растянулись с обеих сторон от Билла и Дэйва, чтобы не мешать стрельбе.-- Готов, Дэйв? -- спросил Дикий Билл, когда его противник дошёл до суда и повернулся к нему лицом.-- Один вопрос, и я готов! -- сказал Дэйв.-- Тогда говори быстрее. Моя рука ноет от ожидания, -- отозвался Билл.-- Я вчера убил Лили? -- спросил Дэйв.-- Нет! -- прогремел Билл. -- Она ангел и не может умереть от такой дьявольской руки, как твоя. Ты даже не поцарапал её!-- Тогда я убью тебя, а потом поеду к ней на твоей чёрной кобыле. Я готов! -- завопил Дэйв и поднял револьвер.
Оба мужчины выстрелили одновременно. На миг всем показалось, что оба промахнулись, поскольку они стояли прямо и абсолютно спокойно смотрели друг на друга.
Прошла секунда, и с побелевших губ Дэйва Татта сорвался смертельный вопль. Он попытался выстрелить ещё раз, но выстрел не причинил никому вреда, потому что Дэйв замертво упал ниц.
Билл снял свою шляпу и посмотрел на дыру, которую оставила пуля. Она зацепила череп и срезала клок волос.-- Счёт закрыт! -- сказал Билл, свирепо оглядев толпу. -- Если кто-то хочет встать на его место, я подожду минутку.
Билл спокойно подождал минуту. Никто не шевельнулся, никто ничего не сказал.
Он свистом подозвал Чёрную Нелл, запрыгнул на неё и ускакал, не услышав ни одного слова от тех, кто стоял вокруг. Они слишком хорошо знали его.