Он вырвал орлиное перо с алым кончиком из головного убора вождя и при всех индейцах передал его Джеку.
-- Храни его. Когда ты будешь на равнинах, надень его на шляпу, на самое видное место, и сиу не причинят тебе вреда, и ты сможешь безопасно проехать мимо них. Сейчас езжай, добудь список и все сведения, какие сумеешь, и как можно скорее привези их сюда. Когда поедешь сюда опять, скажи Адди, чтобы скакала с тобой.
Джек положил перо во внутренний карман жилетки, поклонился, развернул коня и помчался к городу. Не проехав и сотни ярдов, он оглянулся. Хурма Билл исчез, индейцев не было видно, и никто бы не догадался, что рядом находятся такие опасные люди.
Над деревьями не было ни дымка, ни одна лошадь не паслась вокруг, ничто не нарушало заброшенность этого места.
-- И это Хурма Билл? -- пробормотал рыжеволосый всадник, когда галопом ехал обратно. -- Такой красавец, он не похож на убийцу, как его называют. И всё же, если это правда, он убивал десятки там, где Дикий Билл убивал одного. Не важно! Он будет мне полезен, и это всё, что меня волнует.
Глава 3. Предупреждение
Когда Дикий Билл и Сэм Чичестер вошли в салун, который упоминался в первой главе, их приветствовали несколько жизнерадостных мужчин. Билл с особенной теплотой обратился к двоим, назвав одного из них Калифорния Джо, а другого -- Капитан Джек.
-- Давай выпьем, Кроуфорд! -- сказал он. -- Я сухой, как пустая пороховница!
-- Мне никакой выпивки, Билл, -- отозвался Кроуфорд, или Капитан Джек. -- Я шесть месяцев не притрагивался к этому яду.
-- Что? Бросил пить, Джек? Скоро конец света!