-- Невеста преступника, -- добавила она с улыбкой, -- должна уметь позаботиться о себе.
Индейцы увидели, что их белый командир уже в седле, и приготовились к нападению. Молодой техасец тоже подходил к своему коня. Чёрный Ястреб беспокоился, что хозяина нет поблизости, и техасец был вынужден привязать его рядом с лошадью Адди Нейдик, чтобы тот успокоился.
-- Странно, что мистер Понд не проснулся от такого шума, -- сказал техасец, подскакав к Хурме Биллу. -- Но, как я говорил, он самый большой соня из всех, с кем я путешествовал.
Индейцы выходили из долины так же тихо, как входили в неё. Зная о близости другого лагеря, они понимали, что необходимо вести себя осторожно.
Утренняя звезда поднималась всё выше и выше, а Адди Нейдик стояла одна и смотрела туда, где, по её предположению, лежал спящий.
При полной луне она могла видеть его шляпу, ружьё возле дерева и очертания его фигуры.
"Подойду и возьму его ружьё, -- подумала она после того, как отряд Хурмы Билла ушёл. -- Он может проснуться и выстрелить по глупости".
Она бесшумно подошла к оружию и схватила его. Затем она посмотрела на спящего, чтобы проверить, не собирается ли он просыпаться. К её удивлению, он не дышал под одеялом. Посмотрев ближе, она поняла, что если он под одеялом, то он умер. Просунув руку под одеяло, она почувствовала, что оно холодное. В этой постели много часов никого не было.
-- Он проснулся, увидел нас и ускользнул. Наверное, от ужаса спрятался в кустах, -- пробормотала она.
Даже тогда ей не пришло в голову, что он мог уйти, чтобы предупредить другой лагерь. Она не поняла, что значат пронзительные вопли, которые донеслись до неё из-за холма. Она плохо знала сиу, чтобы понимать их крики. Эти вопли были сигналом скаутов, которые обнаружили, что лагерь оставлен. Она только удивилась, что не слышно выстрелов -- звуков разгоревшейся битвы.