По этимъ даннымъ надпись должна означать:
то есть:
Давидъ (или Давидъ Возобновитѣль) Рани и Тао, или Рантскій и Таонтскій.
No VII.
М. ц. ГЕОРГІЯ III,
сына Димитрія I.
Въ 1150 и 1174 годахъ.
Мон. серебр. (Arg.). Вѣсъ (Poids) 20 гранъ (grains).
Лицевая сторона. Изображеніе царя въ полростъ, смотритъ прямо; на головъ корона, похожая по рисунку и по формѣ своей съ тѣми, которыя изображены на монетахъ Сасанидо-Грузинскихъ на таблицахъ I и II разряда I, но съ опущенными къ низу тремя точками въ видѣ украшенія. Одежда царская: въ рукѣ скипетръ или булава, трудно опредѣлить, потому что пробита скважина, вѣроятно, для ношенія монеты. Съ правой стороны изображенія царя выставлены буквы церковнаго Грузинскаго алфавита, читаемыя съ низу вверхъ; гдѣ буквою М-1, поставленною надъ осміугольною звѣздою, изображена буква Ф-2; между этими буквами и выше второй замѣтны остатки буквъ, которыя съ точностію объяснить трудно. Съ лѣвой стороны царя, выставлена буква H-3 и нѣсколько буквъ Греческихъ EVHO, разбросанныхъ на оконечностяхъ плоскости монеты. Не остатки ли онѣ отъ Греческаго слова Εὺγενης (Благородный)?