Лорд Лоум (застенчиво глядя на Крайтона). Это сон, так? Никакого корабля нет?
Крайтон (успокаивающе гладит его по плечу). Ты не спишь, Папаня. И это корабль.
Лорд Лоум (хватает его за руку). Вы меня не обманываете?
Крайтон. Это правда.
Лорд Лоум. Правда… корабль… наконец-то!
Крайтон. Между кораблем и берегом мы увидели шлюпку. Должно быть, ее посылали на остров за водой.
Леди Мэри. Она плыла сюда?
Крайтон. Нет, обратно. Орудийный выстрел служил сигналом на возвращение. Наших криков они не услышали.
Леди Мэри (сжимая виски). Обратно. Так близко… так близко. (Скорее, обращаясь к себе). Я рада.
Крайтон. Не бойся. Я могу их вернуть.