Сжигаютъ грудь и не даютъ забвенья.
Ты для него дороже всѣхъ дворцовъ
И гротовъ прихотливыхъ. Одиноко
Бродя межъ мшистыхъ плитъ твоихъ гробовъ,
Не хочетъ онъ роптать на волю Рока.
Сквозь тучи можетъ солнце просіять,
Тебя зажечь лучемъ полдневнымъ снова.
Часъ славы можетъ стать твоимъ опять,
Грядущій день -- сравняться съ днемъ былого!
Перевод: Валерій Брюсовъ.