Все тѣ же, какъ прежде, предъ взорами встанутъ,--

Но встрѣтитъ ли Мэри меня, какъ въ быломъ?

О нѣтъ! Такъ разстанусь я съ Морвеномъ снова!

Прощайте навѣкъ снѣговые хребты!

Я въ долинахъ родныхъ не найду себѣ крова:

Мнѣ родина, Мэри, тамъ только, гдѣ -- ты!

Перевод: Валерій Брюсовъ.

ГЕРЦОГУ ДОРСЕТУ.

(То the duke of Dorset).

Дорсетъ, который въ юности со мною