Я изнемогъ отъ мукъ веселья,
Мнѣ ненавистенъ родъ людской,
И жаждетъ грудь моя ущелья,
Гдѣ мгла нависнетъ надъ душой!
Когда бъ я могъ, расправивъ крылья,
Какъ голубь къ радостямъ гнѣзда,
Умчаться въ небо безъ усилья,
Прочь, прочь отъ жизни -- навсегда!
Перевод: Валерій Брюсовъ.