Успѣха вамъ онъ не доставитъ.
И только лишь меня прославитъ.
Цензура -- вамъ, а слава -- мнѣ!
[Написано 1 декабря 1806 г., а напечатано впервые въ I томѣ изд. Кольриджа-Протеро (1898).] Перевод: Н. Холодковскій.
МОНОЛОГЪ ПОЭТА ВЪ-ДЕРЕВНѢ.
(Soliloquy of a bard in the country).
Ужъ полночь бьетъ; заснуло все кругомъ;
Риѳмачъ лишь бѣдный со своимъ перомъ
Не спитъ; онъ кличетъ Музъ поочередно;
Но Музы, какъ всѣ женщины, порой