Есть двѣ души, чьи два теченья
Слились; спокойна ихъ волна,
И, разлучась,-- нѣтъ, разлученья
Имъ нѣтъ: тѣ двѣ души -- одна!
Перевод: Н. Холодковскій
ПРОЩАНЬЕ.
(The Adieu).
(Написано подъ впечатлѣніемъ, что автору предстиитъ скоро умереть).
Прости, мой холмъ, гдѣ цвѣлъ въ игрѣ
Румянецъ дѣтскихъ щекъ,